Краткий русско-английский словарь - щупать
Связанные словари
Перевод с русского языка щупать на английский
щупать
пощупать (вн.)feel* (d.), touch (d.); (исследовать щупом) probe (d.)
щупать пульс — feel* the pulse
щупать глазами — scan (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. щупатьсовер. пощупать (кого-л./что-л. ) feel, touchprobe (исследовать щупом)sound перен. щупать пульс щупать глазами – to scan – пощупать (вн.) feel* (smth.) ~ пульс feel* smb.`s pulse~ карман pat one`s pocket ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; несов., перех.1.Трогать рукой, пальцами и т. п.Щупать карманы. Щупать пульс.□Материю {Варенька} щупала, смотрела на свет и нюхала, примеряла, завернувшись в нее перед зеркалом. Сергеев-Ценский, Недра.Григорий договорился с бородатым угрюмым мужиком о продаже коня. Бородач долго щупал мерина со всех сторон, тыкал его кулаком в бока. А. Иванов, Повитель.2.Исследовать щупом (в 1 знач.).Саперы деловито щупали миноискателями улицы, дома. Галин, Годы нашей жизни.3. перен. Разг.Осторожно расспрашивать, выведывать, стараясь выяснить что-л., составить мнение и т. п.Берсенев заметил, что посреди всех своих проказ, выходок и шуток Шубин все как будто бы экзаменовал Инсарова, как будто щупал его. Тургенев, Накануне.— Штаб меня на этот вопрос щупал, а я им: ша, говорю, моим хлопцам это ничего не стоит. Кассиль, Блуждающая школа.◊щупать глазами ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |